Política de Privacidade

Esta é uma tradução da versão original em inglês, fornecida por conveniência. A versão em inglês é o texto juridicamente vinculativo; em caso de discrepância, prevalece a versão em inglês.

Última atualização: 23 de junho de 2026

Esta Política de Privacidade explica como a Bailaspot ("Bailaspot", "nós" ou "nosso") recolhe, utiliza, partilha e protege informações sobre si quando utiliza o nosso website, a nossa experiência móvel e os serviços relacionados (o "Serviço"). Ao utilizar o Serviço, concorda com as práticas descritas abaixo.

Se não concordar com esta Política, não utilize o Serviço.

1. Quem somos

A Bailaspot opera uma plataforma online que permite aos utilizadores descobrir, organizar e gerir eventos e festas de dança social. Pode contactar-nos a qualquer momento através de privacy@bailaspot.com.

Para efeitos da legislação de proteção de dados aplicável (incluindo o RGPD da UE/Reino Unido), a Bailaspot atua como responsável pelo tratamento dos dados pessoais que recolhemos sobre si através do Serviço.

2. Informações que recolhemos

Recolhemos informações de três formas: informações que nos fornece, informações que recolhemos automaticamente e informações que recebemos de terceiros.

Informações que nos fornece. Quando cria uma conta, organiza uma festa ou interage de outra forma com o Serviço, pode fornecer-nos:

• Dados da conta, tais como o seu nome ou nome de apresentação, endereço de e-mail, palavra-passe (armazenada de forma cifrada/hash), fotografia de perfil, cidade e uma breve biografia.
• Detalhes do evento que publica ao organizar uma festa, incluindo título, descrição, data e hora, localização, fotografias, capacidade e quaisquer regras ou notas que opte por publicar.
• Comunicações que nos envia, incluindo pedidos de apoio e comentários, e mensagens que troca com outros utilizadores através do Serviço.
• Quaisquer outras informações que submeta voluntariamente, por exemplo, ao responder a inquéritos ou ao candidatar-se a anfitrião em destaque.

Informações recolhidas automaticamente. Quando visita ou utiliza o Serviço, nós e os nossos prestadores de serviços podemos recolher automaticamente:

• Dados do dispositivo e da ligação, tais como o endereço IP, o tipo de dispositivo, o sistema operativo, o tipo e a versão do navegador, as definições de idioma e a localização aproximada derivada do seu endereço IP.
• Dados de utilização, tais como páginas visualizadas, ligações clicadas, consultas de pesquisa, tempo passado nas páginas, URLs de referência/saída e marcas temporais.
• Cookies e tecnologias semelhantes, tal como descrito na nossa Política de Cookies.

Informações de terceiros. Se iniciar sessão ou se ligar ao Serviço através de um fornecedor terceiro (por exemplo, um início de sessão de rede social), podemos receber informações básicas de perfil desse fornecedor, de acordo com as permissões que conceder. Podemos também receber informações de fornecedores de análise e de outros utilizadores (por exemplo, se um anfitrião o adicionar como coorganizador de uma festa).

3. Como utilizamos as suas informações

Utilizamos as suas informações para:

• Criar e manter a sua conta e autenticá-lo quando inicia sessão.
• Fornecer, operar e melhorar o Serviço, incluindo permitir-lhe organizar ou participar em festas e estabelecer ligação com outros utilizadores.
• Personalizar conteúdos e recomendações, tais como sugerir festas ou anfitriões que possam ser do seu interesse.
• Comunicar consigo sobre o Serviço, incluindo anúncios de serviço, alertas de segurança, respostas de apoio e (quando permitido) mensagens de marketing das quais pode cancelar a subscrição a qualquer momento.
• Manter a segurança, a integridade e a proteção do Serviço, incluindo a prevenção de fraude, abuso, spam e acessos não autorizados.
• Cumprir a legislação aplicável, responder a pedidos legítimos e fazer cumprir os nossos Termos de Serviço.
• Realizar análises e estudos para compreender como o Serviço é utilizado e para melhorar funcionalidades.

Fundamentos jurídicos (quando aplicável, por exemplo, UE/Reino Unido). Tratamos os dados pessoais com base num ou mais dos seguintes fundamentos: o seu consentimento; a execução de um contrato consigo (os Termos de Serviço); os nossos interesses legítimos em operar, proteger e melhorar o Serviço; e o cumprimento de obrigações legais.

4. Como partilhamos as suas informações

Não vendemos as suas informações pessoais. Partilhamos informações apenas tal como descrito abaixo.

Com outros utilizadores. As informações que publica no Serviço — tais como o seu nome de apresentação, fotografia de perfil, biografia e as festas que organiza — são visíveis para outros utilizadores e, sempre que assim o opte, para o público. Tenha atenção àquilo que partilha publicamente.

Com prestadores de serviços. Partilhamos informações com fornecedores que nos ajudam a operar o Serviço, incluindo alojamento (como a Cloudflare), análise, envio de e-mails, apoio ao cliente e fornecedores de segurança. Estes fornecedores estão vinculados a obrigações adequadas de confidencialidade e de proteção de dados e apenas podem utilizar as suas informações para prestar serviços em nosso nome.

Por razões legais e de segurança. Podemos divulgar informações quando acreditarmos razoavelmente que tal é necessário para cumprir uma lei, regulamento, processo judicial ou pedido governamental; para proteger a segurança, os direitos ou a propriedade da Bailaspot, dos nossos utilizadores ou de terceiros; ou para detetar, prevenir ou resolver fraude, problemas de segurança ou questões técnicas.

Transferências de negócio. Se a Bailaspot estiver envolvida numa fusão, aquisição, financiamento, reorganização ou venda de ativos, as suas informações poderão ser transferidas no âmbito dessa transação, sujeitas a proteções de confidencialidade padrão.

Com o seu consentimento. Podemos partilhar informações para qualquer outra finalidade com o seu consentimento.

5. Transferências internacionais de dados

A Bailaspot opera a nível global e utiliza fornecedores de infraestrutura como a Cloudflare, cujas redes abrangem vários países. Consequentemente, as suas informações poderão ser tratadas e armazenadas em países diferentes daquele em que reside. Estes países poderão ter leis de proteção de dados diferentes das do seu país. Sempre que exigido por lei, implementamos garantias adequadas (tais como Cláusulas Contratuais-Tipo) para proteger as suas informações quando estas são transferidas internacionalmente.

6. Conservação de dados

Conservamos os dados pessoais durante o tempo em que a sua conta estiver ativa, conforme necessário para fornecer o Serviço, e conforme exigido para cumprir as nossas obrigações legais, resolver litígios e fazer cumprir os nossos acordos. Quando os dados pessoais deixam de ser necessários, eliminamo-los ou anonimizamo-los.

Pode solicitar a eliminação da sua conta a qualquer momento, tal como descrito na Secção 7.

7. Os seus direitos e escolhas

Dependendo do local onde vive, poderá ter o direito de:

• Aceder aos dados pessoais que detemos sobre si.
• Corrigir informações inexatas ou incompletas.
• Eliminar os seus dados pessoais.
• Opor-se a determinados tratamentos ou restringi-los.
• Receber uma cópia portátil dos seus dados.
• Retirar o consentimento a qualquer momento, quando o tratamento se baseia no consentimento.
• Apresentar uma reclamação junto da sua autoridade local de proteção de dados.

Para exercer estes direitos, contacte-nos através de privacy@bailaspot.com. Responderemos dentro do prazo exigido pela legislação aplicável. Poderá ser necessário verificar a sua identidade antes de dar resposta a determinados pedidos.

Pode também:

• Atualizar as informações do seu perfil a qualquer momento a partir das definições da sua conta.
• Cancelar a subscrição de e-mails de marketing utilizando a ligação presente em qualquer um desses e-mails.
• Ajustar as preferências de cookies tal como descrito na nossa Política de Cookies.

8. Segurança

Utilizamos uma combinação de salvaguardas técnicas, administrativas e físicas concebidas para proteger as suas informações, incluindo cifragem em trânsito, controlos de acesso e monitorização. No entanto, nenhum método de transmissão ou de armazenamento é 100% seguro, pelo que não podemos garantir uma segurança absoluta. Se acredita que a sua conta foi comprometida, contacte-nos imediatamente através de privacy@bailaspot.com.

9. Privacidade das crianças

O Serviço não se destina a crianças com menos de 16 anos (ou a idade mínima superior exigida pela sua jurisdição). Não recolhemos conscientemente informações pessoais de crianças. Se acredita que uma criança nos forneceu informações pessoais, contacte-nos e tomaremos as medidas adequadas para as eliminar.

10. Ligações e conteúdos de terceiros

O Serviço pode conter ligações para websites, serviços ou conteúdos de terceiros que não detemos nem controlamos. Esta Política não se aplica a esses terceiros, e não somos responsáveis pelas respetivas práticas de privacidade. Recomendamos que leia as políticas de privacidade de quaisquer serviços de terceiros com os quais interaja.

11. Alterações a esta Política

Podemos atualizar esta Política de Privacidade periodicamente. Se efetuarmos alterações substanciais, notificá-lo-emos publicando a Política atualizada no Serviço e atualizando a data de "Última atualização" acima e, sempre que exigido por lei, forneceremos um aviso adicional ou solicitaremos o seu consentimento. A sua utilização continuada do Serviço após a data de entrada em vigor da Política atualizada constitui a sua aceitação das alterações.

12. Contacte-nos

Se tiver alguma questão, preocupação ou pedido relativo a esta Política de Privacidade ou às nossas práticas de dados, contacte-nos através de:

Bailaspot SYMODITI SOFTWARE LTD Agias Zonis & Thessalonikis, NIKOLAOU PENTADROMOS CENTER, 10th floor, Flat/Office 1001A, BLOCK B, 3026, Limassol, Cyprus E-mail: privacy@bailaspot.com