{"comingSoon":{"meta":{"title":"Bientôt disponible — Bailaspot","description":"Bailaspot arrive bientôt. La maison des événements de danse sociale — bachata, salsa, kizomba et plus — est en route."},"badge":"Bientôt","heading":"Quelque chose arrive","subheading":"On chauffe déjà la piste.<br/>Chaque social près de chez toi, bientôt au même endroit.","units":{"days":"Jours","hours":"Heures","minutes":"Minutes","seconds":"Secondes"},"live":"C'est en ligne !","opening":"Ouverture de Bailaspot…"},"about":{"meta":{"title":"À propos — Bailaspot","description":"Bailaspot rassemble toutes les soirées de danse sociale du monde au même endroit. Découvre pourquoi nous l'avons créé et comment notre liste d'événements reste réelle."},"hero":{"title":"Moins de temps à chercher. Plus de temps à danser.","body":"Bailaspot rassemble toutes les soirées sociales du monde au même endroit — pour que la distance entre l'envie de danser et la piste soit aussi courte que possible."},"whyExists":{"title":"Pourquoi Bailaspot existe","body1":"Se mettre à la danse sociale à l'âge adulte est difficile. Une partie est humaine — entrer dans une pièce d'inconnus, prendre la main de quelqu'un, lâcher l'image que tu te fais de toi-même. Ça en vaut la peine, et c'est à toi de le faire.","body2":"Mais il y a une deuxième barrière qui n'a rien à voir avec le courage : simplement trouver où danser. Les événements sont éparpillés sur Instagram, dans les groupes Facebook et les chats privés, et une soirée peut s'évaporer en une heure de recherche. Bailaspot existe pour faire disparaître complètement cette deuxième barrière — pour qu'entre toi et la piste, il ne reste qu'à venir."},"carousel":{"ariaLabel":"Photos d'événements de danse sociale","slidePlaceholder":"Photo","previousLabel":"Photo précédente","nextLabel":"Photo suivante"},"story":{"title":"Il était une fois","founderName":"Kira Kostina","founderRole":"Fondatrice","body1":"Bailaspot a commencé avec une personne qui ne pouvait pas imaginer sa vie sans danser.","body2":"Je suis Kira, fondatrice de Bailaspot. Je danse depuis l'enfance, et quelque part en chemin la danse sociale a cessé d'être un loisir pour devenir ma façon de vivre. Elle m'a offert des amitiés, une communauté qui m'a portée à travers les déménagements entre pays, les voyages et des gens que je n'aurais jamais rencontrés autrement — toute une vie, en fait.","body3":"À un moment, j'ai voulu rendre quelque chose avec ce que je sais le mieux. Je voyais toujours la même chose : la danse sociale change la vie des gens, mais y entrer est inutilement compliqué — et le plus absurde, c'est juste de trouver les événements. Alors j'ai décidé de régler cette partie-là. Bailaspot est ce qui en est sorti.","followKira":"Suivre Kira"},"features":{"title":"Ce qui nous distingue","items":[{"title":"Tout au même endroit","body":"Chaque soirée sociale de ta ville — pas éparpillée sur dix chats."},{"title":"Danse sociale uniquement","body":"Sept styles de danse sociale. Rien d'autre."},{"title":"Filtre en quelques secondes","body":"Filtre par style et par ville — c'est fait."}]},"eventsSource":{"title":"D'où viennent nos événements","body":"Chaque événement sur Bailaspot est réel. Notre équipe rassemble les soirées sociales de toute la communauté de danse — pages Instagram des organisateurs, événements Facebook et sites web — et vérifie chacun avant sa mise en ligne.","badges":["Rassemblé par notre équipe","Vérifié avant publication","Tenu à jour"]},"cta":{"title":"Trouve ta prochaine danse — choisis une ville et regarde ce qui se passe cette semaine.","button":"Voir les événements"}},"a11y":{"skipToContent":"Aller au contenu","openMenu":"Ouvrir le menu","closeMenu":"Fermer le menu","mainNavigation":"Navigation principale","accountMenu":"Menu du compte","homeLink":"Bailaspot — accueil","siteFooter":"Pied de page du site","socialLinks":"Réseaux sociaux","legalLinks":"Mentions légales","prevDates":"Dates précédentes","nextDates":"Dates suivantes","clearDates":"Effacer la sélection de dates","clearFilter":"Retirer le filtre : {{name}}","today":"Aujourd'hui","openEvent":"Ouvrir l'événement : {{name}}","switchBreadcrumb":"Changer de {{kind}}","showBreadcrumbs":"Afficher les éléments masqués du fil d'Ariane","kindCountry":"pays","kindCity":"ville","kindDanceStyle":"style de danse","otpDigit":"Chiffre {{index}} sur {{total}}"},"common":{"loading":"Chargement...","error":"Une erreur s'est produite","save":"Enregistrer","cancel":"Annuler","delete":"Supprimer","edit":"Modifier","back":"Retour","next":"Suivant","submit":"Envoyer","search":"Rechercher un événement","close":"Fermer","user":"Utilisateur","switchLanguage":"Changer de langue","switchToNextLanguage":"Passer à la langue suivante","appearance":"Apparence","phoneInput":{"selectCountry":"Sélectionner le pays","searchCountry":"Rechercher un pays","noCountry":"Aucun pays trouvé"}},"nav":{"home":"Accueil","profile":"Profil","myEvents":"Mes événements","settings":"Paramètres","organizerProfile":"Profil organisateur","organizerTools":"Outils organisateur","organizerToolsDescription":"Vous êtes organisateur ?","listedEvents":"Événements listés","listEvent":"Ajouter un événement","organizerToolsListedEvents":"Événements listés","organizerToolsListEvent":"Lister votre événement","login":"Se connecter","signup":"S'inscrire","signout":"Se déconnecter","about":"À propos","terms":"Conditions","privacy":"Confidentialité","cookies":"Cookies","browse":"Parcourir tous les événements","dataDeletion":"Suppression des données","event":"Événement","eventSuggest":"Suggérer un événement","profileEdit":"Modifier le profil","organizer":"Organisateur","organizerEdit":"Modifier l'organisateur","organizerEvents":"Événements","organizerEventCreate":"Créer un événement","organizerEventEdit":"Modifier l'événement","organizerEventReview":"Examiner l'événement","location":"Lieu"},"auth":{"emailRequired":"L'adresse e-mail est requise","emailInvalid":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide","emailAndCodeRequired":"L'adresse e-mail et le code de vérification sont requis","unexpectedError":"Une erreur inattendue s'est produite","unexpectedErrorRetry":"Une erreur inattendue s'est produite. Veuillez réessayer.","failedToSendCode":"Échec de l'envoi du code de vérification","emailPlaceholder":"email@bailaspot.com","emailDescriptionLogin":"Nous vous enverrons un code unique pour vous connecter","emailDescriptionSignup":"Nous vous enverrons un code unique pour vous inscrire","sendingCode":"Envoi du code...","continueWithEmail":"Continuer avec l'e-mail","or":"Ou continuer avec","continueWithFacebook":"Facebook","continueWithGoogle":"Google","termsPrefix":"En cliquant sur continuer, vous acceptez nos","termsLink":"Conditions générales","and":"et","privacyLink":"Politique de confidentialité","login":{"title":"Se connecter","subtitle":"Entrez votre e-mail pour vous connecter à votre compte","email":"Adresse e-mail","emailPlaceholder":"email@bailaspot.com","submit":"Se connecter avec l'e-mail","noAccount":"Vous n'avez pas de compte ?","signupLink":"S'inscrire"},"signup":{"title":"S'inscrire","subtitle":"Entrez votre e-mail pour commencer","email":"Adresse e-mail","emailPlaceholder":"email@bailaspot.com","submit":"S'inscrire avec l'e-mail","hasAccount":"Vous avez déjà un compte ?","loginLink":"Se connecter","terms":"En continuant, vous acceptez nos","termsLink":"Conditions générales","and":"et","privacyLink":"Politique de confidentialité"},"otp":{"emailRequired":"E-mail requis","emailRequiredDescription":"Veuillez commencer depuis la page de connexion ou d'inscription pour recevoir un code de vérification.","title":"Vérifiez votre e-mail","subtitle":"Entrez le code à 6 chiffres que nous avons envoyé à","didntGetCode":"Vous n'avez pas reçu le code ?","sending":"Envoi...","resendIn":"Vous pouvez en demander un nouveau dans","resend":"Renvoyer","verifying":"Vérification...","submit":"Vérifier le code","tooManyAttempts":"Trop de tentatives. Veuillez demander un nouveau code.","invalidCode":"Code de vérification invalide ou expiré. Veuillez réessayer.","verificationFailed":"Échec de la vérification. Veuillez réessayer.","failedToResend":"Échec du renvoi du code. Veuillez réessayer.","newCodeSent":"Nouveau code envoyé ! Veuillez vérifier votre e-mail."}},"home":{"title":"Événements de danse","subtitle":"Découvrez et rejoignez des événements de danse près de chez vous","metaTitle":"Bailaspot - Trouvez des événements de danse","metaDescription":"Découvrez et rejoignez des événements de danse près de chez vous","seo":{"cityHeroSubtitle":"Trouvez des soirées dansantes sociales à {{city}} — {{styles}} et plus.","cityGenericSubtitle":"Trouvez des soirées dansantes sociales à {{city}}.","countryHeroSubtitle":"Trouvez des soirées dansantes sociales dans les villes de {{country}}.","citySceneTitle":"À quoi ressemble la scène de danse à {{city}} ?","cityStyleHeroSubtitle":"Trouvez des soirées sociales de {{style}} à {{city}} et aux alentours.","countryStyleHeroSubtitle":"Trouvez des soirées sociales de {{style}} en {{country}}.","cityStyleSceneTitle":"Où danser le {{style}} près de {{city}}","countryStyleSceneTitle":"Où danser le {{style}} en {{country}}","cityStyleIntro":"Trouvez les prochaines soirées et socials de {{style}} à {{city}} — et découvrez le {{style}} dans les villes voisines.","countryStyleIntro":"Trouvez les prochaines soirées et socials de {{style}} en {{country}} — explorez le {{style}} dans les villes ci-dessous.","styleNearbyCardDesc":"{{count}} à venir en {{style}} · {{distance}} km","styleCountryCardDesc":"{{count}} à venir en {{style}}","metaTitleCity":"Soirées dansantes à {{city}}, {{country}} | Bailaspot","metaDescriptionCity":"Trouvez et rejoignez des soirées dansantes sociales et des événements à {{city}}, {{country}}. Découvrez la scène de danse locale sur Bailaspot.","metaTitleCountry":"Soirées dansantes en {{country}} | Bailaspot","metaDescriptionCountry":"Trouvez et rejoignez des soirées dansantes sociales et des événements dans les villes de {{country}}. Découvrez la scène de danse locale sur Bailaspot.","metaTitleStyle":"Événements de {{style}} dans le monde entier | Bailaspot","metaDescriptionStyle":"Trouvez et rejoignez des soirées sociales et des événements de {{style}} dans le monde entier. Découvrez la scène de {{style}} sur Bailaspot.","metaTitleCountryStyle":"Événements de {{style}} en {{country}} | Bailaspot","metaDescriptionCountryStyle":"Trouvez et rejoignez des soirées sociales et des événements de {{style}} à travers {{country}}. Découvrez la scène de {{style}} sur Bailaspot.","metaTitleCityStyle":"Événements de {{style}} à {{city}}, {{country}} | Bailaspot","metaDescriptionCityStyle":"Trouvez et rejoignez des soirées sociales et des événements de {{style}} à {{city}}, {{country}}. Découvrez la scène de {{style}} sur Bailaspot."},"noEvents":"Aucun événement trouvé","loadMore":{"label":"Charger plus d'événements","loading":"Chargement…"},"eventsNear":{"title":"D'autres endroits où danser","eventCount_one":"{{count}} événement","eventCount_other":"{{count}} événements","scrollLeft":"Faire défiler vers la gauche","scrollRight":"Faire défiler vers la droite"},"search":{"letsDance":"Dansons","eventsIn":"Événements à","everywhere":"Partout","styleEventsIn":"Événements de {{style}} à {{location}}","events":"Événements"},"filters":{"dates":"Dates","styles":"Styles","distance":"Distance","location":"Lieu","search":"Rechercher","events":"Événements","searchPlaceholder":"Rechercher des événements...","clearSearch":"Effacer la recherche","noOrganizersFound":"Aucun organisateur trouvé. Essayez une autre recherche.","noEventsFound":"Aucun événement trouvé. Essayez une autre recherche.","selectDates":"Sélectionner des dates","danceStyles":"Styles","allStyles":"Tous les styles","reset":"Réinitialiser","save":"Enregistrer","showCount":"Afficher","distanceLabel":"Distance","distanceSelectCityTooltip":"Sélectionnez une ville pour activer le filtre","distanceLabelForStyles":"Distance (pour les styles sélectionnés)","distance.0_2":"0-2 km","distance.2_5":"2-5 km","distance.5_10":"5-10 km","distance.10_25":"10-25 km","distance.25_50":"25-50 km","distance.50_plus":"50 km+","categoryParty":"Soirée","categoryFestival":"Festival","categoryOther":"Autre"},"location":{"selectLocation":"Choisir un lieu","search":"Rechercher","nearMe":"Près de moi","nearestCitiesTo":"Villes les plus proches de {{city}}","noCitiesFound":"Aucune ville trouvée dans {{country}}","noLocationsFound":"Aucun lieu trouvé. Essayez une autre recherche.","portugal":"Portugal"}},"profile":{"title":"Profil","editProfile":"Modifier","profilePhoto":"Photo de profil","saveChanges":"Enregistrer les modifications","saving":"Enregistrement...","errorLoading":"Erreur lors du chargement de la session","email":"E-mail","edit":{"editTitle":"Modifier le profil"},"myEvents":{"title":"Mes événements","tabs":{"going":"Je participe","past":"Passés"},"emptyTitle":"Aucun événement pour l'instant","emptyDescription":"Vous n'avez pas encore d'événements ici. Commencez par trouver une soirée — dès que vous rejoignez l'une d'elles, elle apparaîtra ici.","findEvents":"Trouver des événements"},"settings":{"title":"Paramètres du compte","yourEmail":"Votre e-mail","language":"Langue","languageOption":{"en":"Anglais","es":"Espagnol","pt":"Portugais","fr":"Français","de":"Allemand","ru":"Russe","uk":"Ukrainien","pl":"Polonais","it":"Italien","ja":"Japonais","ko":"Coréen"},"preferredCity":"Ville préférée","emailNotifications":"Notifications par e-mail","notifyEventUpdates":"Mises à jour des événements auxquels je participe","notifyEventUpdatesDescription":"Recevez des e-mails si un événement auquel vous participez change d'heure, de lieu ou de statut.","notifyNewEventsInCity":"Nouveaux événements dans ma ville","notifyNewEventsInCityDescription":"E-mails occasionnels sur les nouvelles soirées et festivals près de chez vous.","deactivateAccount":"Désactiver le compte","deactivateAccountHint":"Vous pouvez le réactiver à tout moment en vous reconnectant.","deleteAccountPermanently":"Supprimer définitivement le compte","deleteAccountPermanentlyHint":"Cette action supprime définitivement votre compte et vos données personnelles conformément au règlement RGPD.","deleteAccountPermanentlyCantUndo":"Cette action est irréversible.","deleteAccountPermanentlyDataDeleted":"Votre compte et vos données personnelles seront définitivement supprimés.","typeDeleteToConfirm":"Tapez DELETE pour confirmer.","deletePermanently":"Supprimer définitivement","deleteDataTitle":"Besoin de supprimer définitivement vos données ?","contactSupport":"Contacter le support"}},"organizer":{"title":"Profil organisateur","about":"À propos","contactInformation":"Coordonnées","socialMedia":"Réseaux sociaux","name":"Nom","phoneNumber":"Numéro de téléphone","instagram":"Instagram","tiktok":"TikTok","facebook":"Facebook","noContact":"Aucune coordonnée ajoutée.","noSocial":"Aucun lien de réseau social ajouté.","edit":{"editTitle":"Modifier le profil organisateur","namePlaceholder":"Nom du studio, de la marque ou de l'organisateur","nameRequired":"Le nom est requis","emailPlaceholder":"email@bailaspot.com","emailRequired":"L'adresse e-mail est requise","emailInvalid":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide","phonePlaceholder":"Numéro de contact public","phoneInvalid":"Saisis un numéro de téléphone valide","instagramPlaceholder":"@handle ou URL du profil","tiktokPlaceholder":"@handle ou URL du profil","facebookPlaceholder":"URL du profil","invalidUrl":"Veuillez saisir une URL valide.","errorLoading":"Erreur lors de l'enregistrement. Veuillez réessayer.","invalidFileType":"Veuillez sélectionner une image JPEG, PNG ou WebP","fileTooLarge":"La taille du fichier doit être inférieure à 10 Mo"}},"footer":{"discover":{"title":"Découvrir","findEvents":"Trouver des événements"},"forOrganizers":{"title":"Pour les organisateurs"},"account":{"title":"Compte"},"organizer":{"title":"Vous êtes organisateur ?","listEvent":"Listez votre événement"},"suggestEvent":{"title":"Vous ne trouvez pas l'événement ?","link":"Suggérer un événement"},"language":{"title":"Langue"},"social":{"title":"Suivez-nous","instagram":"Suivez-nous sur Instagram","tiktok":"Suivez-nous sur TikTok","facebook":"Suivez-nous sur Facebook"},"legal":{"privacyPolicy":"Politique de confidentialité","termsOfService":"Conditions d'utilisation","dataDeletion":"Suppression des données","cookies":"Cookies"},"help":"Aide","copyright":"© {{year}} Bailaspot","geo":{"fromIp":"D'après votre adresse IP","aboutTitle":"À propos de cette position","explainer":"Votre zone approximative est estimée à partir de votre adresse IP. Votre fournisseur d'accès à Internet attribue une adresse IP à votre appareil, nécessaire pour vous connecter aux sites et services en ligne."}},"onboarding":{"organizer":{"completeProfile":"Compléter le profil organisateur","step1":{"title":"Coordonnées","subtitle":"Nous utiliserons ces informations pour votre page organisateur publique afin que les danseurs puissent vous contacter","type":"Je suis","typePerson":"Une personne","typeOrganization":"Une organisation","name":"Nom","namePlaceholder":"Nom du studio, de la marque ou de l'organisateur","nameRequired":"Le nom est requis","email":"E-mail","emailPlaceholder":"email@bailaspot.com","emailRequired":"L'adresse e-mail est requise","emailInvalid":"Veuillez saisir une adresse e-mail valide","phoneNumber":"Numéro de téléphone","phonePlaceholder":"Numéro de contact public","phoneRequired":"Le numéro de téléphone est requis","phoneInvalid":"Saisis un numéro de téléphone valide","continue":"Continuer","failedToUpdate":"Échec de l'enregistrement. Veuillez réessayer."},"step2":{"title":"Réseaux sociaux","subtitle":"Ajoutez vos liens sociaux pour que les danseurs puissent suivre vos événements","instagram":"Instagram","instagramPlaceholder":"Nom de la page ou URL du profil","tiktok":"TikTok","tiktokPlaceholder":"Nom de la page ou URL du profil","facebook":"Facebook","facebookPlaceholder":"URL du profil","invalidUrl":"Veuillez saisir une URL valide.","continue":"Continuer","failedToUpdate":"Échec de l'enregistrement. Veuillez réessayer."},"step3":{"title":"Ajouter une photo de profil","subtitle":"Ajoutez une photo pour que les danseurs et organisateurs puissent vous reconnaître","noFileSelected":"Veuillez sélectionner un fichier à téléverser","failedToUpload":"Échec du téléversement de la photo. Veuillez réessayer.","failedToComplete":"Échec de la finalisation de l'inscription. Veuillez réessayer."}},"member":{"completeProfile":"Compléter votre profil","step1":{"title":"Parlez-nous de vous","subtitle":"Ce nom apparaîtra sur votre profil et les listes d'invités","firstName":"Prénom","firstNamePlaceholder":"Entrez votre prénom","firstNameRequired":"Le prénom est requis","lastName":"Nom ","lastNamePlaceholder":"Entrez votre nom","instagram":"Instagram ","instagramPlaceholder":"@nickname","saving":"Enregistrement...","continue":"Continuer","failedToUpdate":"Échec de la mise à jour du profil. Veuillez réessayer."},"step2":{"danceStyles":"Styles de danse","danceStylesDescription":"Dites-nous ce que vous dansez maintenant et ce que vous souhaiteriez danser à l'avenir","danceStylesRequired":"Sélectionnez au moins un style de danse","danceRole":"Rôle de danse","danceRoleDescription":"Choisissez le rôle avec lequel vous êtes le plus à l'aise","danceRoleRequired":"Veuillez sélectionner votre rôle de danse","leader":"Leader","follower":"Follower","both":"Les deux","saving":"Enregistrement...","continue":"Continuer","failedToUpdate":"Échec de la mise à jour du profil. Veuillez réessayer."},"step3":{"title":"Ajouter une photo de profil","subtitle":"Ajoutez une photo pour que les danseurs et organisateurs puissent vous reconnaître","noFileSelected":"Veuillez sélectionner un fichier à téléverser","failedToUpload":"Échec du téléversement de la photo. Veuillez réessayer.","failedToComplete":"Échec de la finalisation de l'inscription. Veuillez réessayer."}}},"uploadImage":{"supportedFormats":"Formats pris en charge : JPEG, PNG, WebP","maxSize":"(max 10 Mo)","uploadPhoto":"Téléverser une photo","skip":"Passer","finish":"Terminer","creating":"Création...","uploading":"Téléversement...","invalidFileType":"Veuillez sélectionner une image JPEG, PNG ou WebP","fileTooLarge":"La taille du fichier doit être inférieure à 10 Mo"},"events":{"openEvent":"Ouvrir l'événement","manage":"Gérer","cannotEditOnModeration":"Impossible de modifier un événement en cours de modération (en cours d'examen)","related":{"title":"Plus de {{style}} à {{city}}","dateLabel":"Date","placeLabel":"Lieu","scrollLeft":"Faire défiler vers la gauche","scrollRight":"Faire défiler vers la droite"},"attend":"Participer","youreGoing":"Vous participez","publishStatus":{"draft":"Brouillon","pending_moderation":"En attente d'examen","on_moderation":"En cours de modération","approved":"Approuvé","rejected":"Refusé","published":"Publié","cancelled":"Annulé","archived":"Archivé"},"promoted":"Mis en avant","free":"Gratuit","room":"salle","rooms":"salles","participants":"{{count}} participants","mainRoom":"Salle principale","locationTbd":"Lieu à confirmer","notFound":"Événement introuvable","failedToLoad":"Échec du chargement de l'événement","notFoundTitle":"Événement introuvable","locationTba":"Lieu non défini","dateTba":"Date non définie","timeTba":"Heure non définie","date":"Date :","time":"Heure :","location":"Lieu :","participantsLabel":"Participants :","attending":"participants","aboutEvent":"À propos de cet événement","roomsTitle":"Salles","venue":"Lieu","visitWebsite":"Visiter le site web →","rsvp":"Confirmer ma participation","notFoundDescription":"L'événement que vous recherchez n'existe pas ou a été supprimé.","backToEvents":"← Retour aux événements","detail":{"metaDescription":"Rejoignez {{name}} le {{date}} à {{location}}. Événement {{styles}}.","locationTba":"Lieu à confirmer","schedule":"Programme","location":"Emplacement","details":"Détails","readMore":"Lire plus","readLess":"Lire moins","howToGetThere":"Comment s'y rendre","furtherInstruction":"Informations complémentaires","organizer":"Organisateur","lineup":"Line-up","shareEvent":"Partager l'événement","linkCopied":"Lien copié","addToCalendar":"Ajouter au calendrier","cancel":"Annuler","youreGoingTitle":"Vous y allez 🎉","youreGoingMessage":"Cet événement est maintenant dans Mes événements. Vous pouvez changer votre statut à tout moment.","scheduleMore":"Plus de dates","leaders":"Leaders {{count}}","followers":"Followers {{count}}","roomsCount":"{{count}} salles","statusPendingModeration":"L'événement a été soumis et est en attente de modération.","statusOnModeration":"L'événement est en cours de modération et sera disponible après examen.","statusRejected":"Cet événement a été refusé lors de la modération. Veuillez vérifier les informations et le soumettre à nouveau."},"myEvents":{"title":"Mes événements","tabs":{"active":"Actifs","drafts":"Brouillons","archived":"Archivés"},"noEvents":"Aucun événement pour l'instant.","noDateSectionLabel":"Sans date","emptyTitle":"Aucun événement pour l'instant","emptyDescription":"Créez votre premier événement pour commencer. Vous pouvez ajouter des dates, un lieu, des styles de danse et bien plus.","createEvent":"Créer un événement"},"edit":{"title":"Modifier l'événement"},"create":{"title":"Créer un événement","step0":{"title":"Choisissez un brouillon ou créez-en un nouveau","subtitle":"Continuez à modifier un brouillon existant ou commencez un nouvel événement","chooseDraft":"Vos brouillons","createNew":"Créer un nouvel événement","delete":"Supprimer","continueDraftTitle":"Continuer le brouillon","unfinishedEvent":"Vous avez un événement non terminé","continue":"Continuer"},"step1":{"title":"Informations de base","subtitle":"Donnez un nom clair à votre événement et choisissez son type","eventName":"Nom de l'événement","eventNamePlaceholder":"ex. Bachata du vendredi","eventType":"Type d'événement","selectEventType":"Sélectionner un type d'événement","eventTypeParty":"Soirée","eventTypeRecurring":"Récurrent","eventTypeFestival":"Festival","eventTypeFestivalDay":"Journée de festival","eventTypeSession":"Session","eventTypeOther":"Autre","description":"Description","descriptionPlaceholder":"Décrivez l'ambiance, le programme et les points forts","price":"Prix","pricePlaceholder":"ex. 20","currency":"Devise","freeEvent":"Événement gratuit","continue":"Continuer","error":{"eventNameRequired":"Le nom de l'événement est requis","eventTypeRequired":"Le type d'événement est requis","descriptionRequired":"La description est requise","priceRequired":"Le prix est requis si l'événement n'est pas gratuit","currencyRequired":"La devise est requise"}},"step2":{"title":"Date & heure","subtitle":"Définissez quand votre événement commence, se termine et s'il se répète","startDate":"Date de début","datePlaceholder":"Date","selectDate":"Sélectionner une date","startDateRequired":"La date de début est requise","endDate":"Date de fin","endDateRequired":"La date de fin est requise","startTime":"Heure de début","startTimeRequired":"L'heure de début est requise","timePlaceholder":"00:00","selectTime":"Sélectionner une heure","endTime":"Heure de fin","endTimeRequired":"L'heure de fin est requise","endTimeAfterStart":"L'heure de fin doit être postérieure à l'heure de début","repeats":"Se répète","doesntRepeat":"Ne se répète pas","weekly":"Hebdomadaire","monthly":"Mensuel","daily":"Jour","yearly":"Année","custom":"Personnalisé...","every":"Tous les","intervalRequired":"Entrez un nombre de 1 à 99","on":"Le","repeatDates":"Dates de répétition","repeatDatesRequired":"Ajoutez au moins une date (YYYY-MM-DD)","repeatDatesInvalid":"Chaque date doit être au format YYYY-MM-DD","weekdaysRequired":"Sélectionnez au moins un jour de la semaine","weekdayMon":"Lun","weekdayTue":"Mar","weekdayWed":"Mer","weekdayThu":"Jeu","weekdayFri":"Ven","weekdaySat":"Sam","weekdaySun":"Dim","ordinalFirst":"Premier","ordinalSecond":"Deuxième","ordinalThird":"Troisième","ordinalFourth":"Quatrième","ordinalLast":"Dernier","ordinalPlaceholder":"Ordinal","dayPlaceholder":"Jour","ordinalRequired":"Sélectionnez au moins un (Premier, Deuxième, …)","monthlyDayRequired":"Sélectionnez au moins un jour de la semaine","ends":"Se termine","endsNever":"Jamais","endsOnDate":"À une date","endsOnExactDates":"À des dates précises","endsAfter":"Après","occurrences":"occurrences","occurrencesHint":"Min 2, max 104 occurrences","back":"Retour","continue":"Continuer"},"step3":{"title":"Lieu","subtitle":"Choisissez où se déroule l'événement","location":"Lieu","locationPlaceholder":"Rechercher par adresse ou nom de salle","selectVenue":"Sélectionner un lieu","searchVenues":"Rechercher des lieux","selected":"Sélectionné","furtherInstruction":"Informations complémentaires","furtherInstructionPlaceholder":"Indiquez les directions, les règles d'entrée","locationInstructions":"Instructions de lieu","locationInstructionsPlaceholder":"Indiquez les directions, les règles d'entrée","back":"Retour","continue":"Continuer","locationRequired":"Le lieu est requis","locationMinLength":"Entrez au moins {{min}} caractères pour rechercher un lieu","autocompleteUnavailable":"Autocomplétion de lieu indisponible.","noLocationFound":"Aucun lieu trouvé. Essayez une autre recherche."},"step4":{"title":"Pistes & styles","subtitle":"Indiquez aux danseurs combien de salles vous avez et quels styles sont dans chacune","danceFloor":"Piste de danse","chooseStyles":"Choisissez un ou plusieurs styles pour cette piste","selectOneStylePerFloor":"Sélectionnez au moins un style par piste","addOneFloor":"Ajoutez au moins une piste de danse","removeFloor":"Supprimer la piste","addAnotherFloor":"+ Ajouter une autre piste","back":"Retour","continue":"Continuer","selectAtLeastOneStyle":"Sélectionnez au moins un style"},"step5":{"title":"Récapitulatif","subtitle":"Votre événement sera envoyé pour examen avant publication","back":"Retour","publish":"Publier","publishing":"Publication…","update":"Mettre à jour","updating":"Mise à jour…","createEvent":"Publier","creating":"Publication…","failedToCreate":"Échec de la publication de l'événement"}}},"helpModal":{"title":"Besoin d'aide ?","description1":"Si vous avez des questions ou besoin d'assistance, veuillez nous contacter à :","description2":"Nous vous répondrons dès que possible.","contactSupport":"Contacter le support","emailCopied":"E-mail copié dans le presse-papiers","emailCopyFailed":"Échec de la copie de l'e-mail"},"suggestEventModal":{"title":"Suggérer un événement","subtitle":"Parlez-nous d'un événement que vous souhaitez suggérer.","eventNameLabel":"Nom de l'événement","eventNamePlaceholder":"ex. Bachata du vendredi","organizerContactLabel":"Comment pouvons-nous contacter l'organisateur ?","organizerContactPlaceholder":"Handle Instagram / e-mail / téléphone","eventDescriptionLabel":"Description","eventDescriptionPlaceholder":"Ajoutez des détails sur l'événement ou incluez un lien si disponible","success":"Merci ! Votre suggestion a été envoyée.","notLoggedInMessage":"Vous devez être connecté pour suggérer un événement.","sending":"Envoi…","submit":"Envoyer","errors":{"eventNameRequired":"Le nom de l'événement est requis","eventNameMin":"Le nom de l'événement doit comporter au moins {{min}} caractères","eventNameMax":"Le nom de l'événement doit comporter au plus {{max}} caractères","organizerContactRequired":"Le contact de l'organisateur est requis","organizerContactMin":"Le contact de l'organisateur doit comporter au moins {{min}} caractères","organizerContactMax":"Le contact de l'organisateur doit comporter au plus {{max}} caractères","eventDescriptionRequired":"La description est requise","eventDescriptionMin":"La description doit comporter au moins {{min}} caractères","eventDescriptionMax":"La description doit comporter au plus {{max}} caractères","submitFailed":"Échec de l'envoi de la suggestion. Veuillez réessayer."}},"danceStyle":{"bachata":"Bachata","salsa":"Salsa","kizomba":"Kizomba","zouk":"Zouk","tango":"Tango","west_coast_swing":"West Coast Swing","forro":"Forró"},"theme":{"switchToLight":"Passer au thème clair (actuellement système)","switchToSystem":"Passer au thème système (actuellement sombre)","switchToDark":"Passer au thème sombre (actuellement clair)"},"command":{"palette":"Palette de commandes","searchPlaceholder":"Rechercher une commande à exécuter..."},"errors":{"notFound":{"title":"Page introuvable","description":"La page que vous recherchez n'existe pas ou a été déplacée.","backHome":"Retour à l'accueil"},"generic":{"title":"Oups !","description":"Une erreur inattendue s'est produite."},"serverError":{"title":"Erreur serveur","description":"Un problème est survenu de notre côté. Nous avons été notifiés et nous nous en occupons.","backHome":"Retour à l'accueil","tryAgain":"Réessayer"}},"cookieConsent":{"banner":{"title":"🍪 Cookies sur Bailaspot","description":"Nous utilisons des cookies pour faire fonctionner le site et comprendre son utilisation. Vous choisissez ce que vous autorisez."},"preferences":{"title":"Préférences de cookies","description":"Choisissez les cookies que vous autorisez. Vous pouvez les modifier à tout moment via « Préférences de cookies » dans le pied de page."},"categories":{"necessary":{"title":"Strictement nécessaires","description":"Nécessaires au fonctionnement du site — connexion, session, sécurité.","alwaysOn":"TOUJOURS ACTIVÉS"},"functional":{"title":"Fonctionnels","description":"Mémorisent votre langue et vos préférences d'affichage."},"analytics":{"title":"Analyse","description":"Nous aident à comprendre comment Bailaspot est utilisé. Google Analytics, PostHog."},"marketing":{"title":"Marketing","description":"Personnalisent les publicités sur d'autres sites et mesurent les performances des campagnes."}},"links":{"cookies":"Politique de cookies","privacy":"Politique de confidentialité"},"actions":{"acceptAll":"Tout accepter","rejectAll":"Tout refuser","customize":"Personnaliser","save":"Enregistrer les préférences"},"footerButton":"Préférences de cookies","a11y":{"banner":"Consentement aux cookies"}},"sitemap":{"meta":{"title":"Parcourir tous les événements de danse | Bailaspot","description":"Trouvez des événements de danse dans votre ville, par style ou partout dans le monde. Bachata, salsa, kizomba, zouk, tango, west coast swing et forró — socials et festivals à travers l'Europe."},"title":"Parcourir tous les événements de danse","subtitle":"Trouvez des événements de danse dans votre ville, par style ou partout dans le monde. Bachata, salsa, kizomba, zouk, tango, west coast swing et forró — socials et festivals à travers l'Europe.","byCity":{"title":"Événements de danse par ville","subtitle":"Trouvez les prochains événements dans les destinations populaires","cardLabel":"Événements de danse à {{city}}","expand":"Voir plus de villes","collapse":"Afficher moins"},"byCountry":{"title":"Événements de danse par pays","subtitle":"Parcourez tous les événements d'un pays","cardLabel":"Événements de danse en {{country}}","expand":"Voir plus de pays","collapse":"Afficher moins"},"byStyle":{"title":"Trouvez votre style","subtitle":"Découvrez des événements par style de danse","cardLabel":"Événements de {{style}}"},"popularScenes":{"title":"Scènes de danse populaires","subtitle":"Bachata à Berlin, salsa à Barcelone — trouvez votre scène","cardLabel":"{{style}} à {{city}}","expand":"Voir toutes les combinaisons","collapse":"Afficher moins"},"footerLink":"Parcourir tous les événements"},"legalPages":{"lastUpdated":"<strong>Dernière mise à jour :</strong> {{date}}","cookies":{"meta":{"title":"Cookie Policy - Bailaspot","description":"Bailaspot Cookie Policy"},"title":"Cookie Policy"},"privacy":{"meta":{"title":"Politique de confidentialité - Bailaspot","description":"Politique de confidentialité de Bailaspot"},"title":"Politique de confidentialité"},"terms":{"meta":{"title":"Conditions d'utilisation - Bailaspot","description":"Conditions d'utilisation de Bailaspot"},"title":"Conditions d'utilisation"},"dataDeletion":{"meta":{"title":"Suppression des données - Bailaspot","description":"Comment demander la suppression des données de votre compte Bailaspot"},"title":"Instructions de suppression des données","lastUpdatedDate":"Mai 2026","overview":{"title":"1. Aperçu","body":"Bailaspot respecte votre droit de contrôler vos données personnelles. Vous pouvez demander la suppression de votre compte et de toutes les données associées à tout moment. Cette page explique comment soumettre une demande de suppression et ce qui se passe après que nous l'avons reçue."},"whatIsDeleted":{"title":"2. Quelles données seront supprimées","intro":"Lorsque vous demandez la suppression de votre compte, nous supprimerons définitivement :","items":["Votre profil (nom, e-mail, avatar, rôles de danse, préférences)","Données d'authentification (mots de passe, liens OAuth vers Google, Facebook, etc.)","Vos inscriptions à des événements et l'historique de votre participation","Suggestions que vous avez soumises","Préférences de notification et journaux de livraison liés à votre compte","Si vous êtes organisateur : votre profil d'organisateur et les événements que vous avez créés"]},"howToRequest":{"title":"3. Comment demander la suppression","emailOption":{"title":"Option A — Envoyez-nous un e-mail","body":"Envoyez un e-mail depuis l'adresse enregistrée sur votre compte Bailaspot à <link>privacy@bailaspot.com</link> avec pour objet <strong>« Data Deletion Request »</strong>. Incluez :","items":["L'adresse e-mail associée à votre compte","Si vous vous êtes inscrit via Facebook, Google ou un autre fournisseur social, indiquez lequel","(Optionnel) La raison de la suppression — cela nous aide à améliorer le produit"]},"facebookOption":{"title":"Option B — Déconnecter la connexion Facebook (utilisateurs Facebook uniquement)","intro":"Si vous vous êtes connecté avec Facebook et que vous souhaitez révoquer l'accès de Bailaspot du côté de Facebook :","steps":["Ouvrez <link>Paramètres Facebook → Applications et sites web</link>","Trouvez <strong>Bailaspot</strong> dans la liste des applications connectées","Cliquez sur <strong>Supprimer</strong>"],"note":"Cela révoque l'autorisation de Facebook pour que Bailaspot accède à votre profil Facebook. Cependant, les données que nous avons déjà stockées dans votre compte Bailaspot <strong>ne sont pas</strong> automatiquement supprimées — vous devez encore nous envoyer un e-mail (Option A) pour les supprimer de notre base de données."}},"processingTime":{"title":"4. Délai de traitement","body":"Nous confirmerons la réception de votre demande dans les 72 heures et terminerons la suppression dans les 30 jours. Si nous avons besoin d'informations supplémentaires pour vérifier la demande, nous vous contacterons à l'adresse e-mail que vous avez fournie."},"retained":{"title":"5. Données conservées après la suppression","intro":"Certaines informations peuvent être conservées après la suppression du compte lorsque la loi l'exige ou pour des raisons commerciales légitimes :","items":["Analyses anonymisées qui ne peuvent pas être liées à votre identité (agrégats de présence aux événements, etc.)","Enregistrements requis par les obligations fiscales, comptables ou autres obligations légales (généralement jusqu'à 7 ans)","Sauvegardes de nos systèmes — elles sont écrasées selon un calendrier rotatif et vos données seront supprimées des sauvegardes dans les 90 jours suivant la suppression"]},"contact":{"title":"6. Nous contacter","body":"Pour toute question concernant les demandes de suppression ou nos pratiques en matière de données, écrivez-nous à <link>privacy@bailaspot.com</link>."}}}}